目次:
- 1(オプション)翻訳する語句を含むセルを選択します。
- 2 [レビュー]タブの[言語]グループの[翻訳]ボタンをクリックします。
- 3必要に応じて、タスクペインの翻訳のドロップダウンリストで、翻訳元と翻訳先の言語を変更します。
- 4必要に応じて[検索対象]ボックスに語句を入力(または編集)し、[検索開始]ボタンをクリックします。
ビデオ: MS-IME 2010で変換した日本語を英語に翻訳する 2024
Microsoft Office Excel 2010では、リサーチ作業ウィンドウの翻訳ツールにアクセスでき、バイリンガル辞書を使用して単語や語句を翻訳できます。
ワークシートのセルにある語句をすばやく検索するには、Altキーを押したままセルをクリックします。 [リサーチ]作業ウィンドウが開き、翻訳がリストボックスに表示されます。
1(オプション)翻訳する語句を含むセルを選択します。
<! - 1 - >好きな場合は、語句を研究タスクペインに直接入力することができます。
2 [レビュー]タブの[言語]グループの[翻訳]ボタンをクリックします。
翻訳タスクが表示され、翻訳オプションが選択されています。
3必要に応じて、タスクペインの翻訳のドロップダウンリストで、翻訳元と翻訳先の言語を変更します。
<! - 2 - >リサーチ作業ウィンドウの[翻訳オプション]リンクをクリックすると、翻訳に使用されるリソースをカスタマイズできます。
4必要に応じて[検索対象]ボックスに語句を入力(または編集)し、[検索開始]ボタンをクリックします。
翻訳結果は、リサーチ作業ウィンドウのリストボックスに表示されます。